Sources des données et licences

Le répertoire compte actuellement 1 058 haltes routières, aires de service et relais routiers. Les données ont été générées le 28 septembre 2026.

Source Éditeur Données au Licence
OpenStreetMap OpenStreetMap contributors – ODbL 1.0
Ministry of Transportation (MOT) Rest Area British Columbia Ministry of Transportation and Transit 28 sept. 2026 Open Government Licence – British Columbia
Parc routier Ministère des Transports et de la Mobilité durable du Québec 30 sept. 2025 CC BY 4.0

OpenStreetMap

Emplacements des haltes, routes, noms de lieux et limites des provinces © contributeurs d’OpenStreetMap, sous la licence ODbL. Les tuiles de carte sont fournies par OpenFreeMap (© OpenMapTiles, données © contributeurs d’OpenStreetMap).

Données ouvertes gouvernementales

Les équipements, les saisons, les sens de circulation et d’autres détails viennent des jeux de données gouvernementaux ci-dessus, utilisés selon leurs licences ouvertes. Nous les avons combinés avec OpenStreetMap, associés aux emplacements, reformulés et remis en forme. Les éditeurs n’approuvent pas ce site, et les erreurs introduites en cours de route sont les nôtres. La mention demandée par chaque éditeur est reproduite ci-dessous.

  • Ministry of Transportation (MOT) Rest Area (British Columbia Ministry of Transportation and Transit, Open Government Licence – British Columbia): Contains information licensed under the Open Government Licence – British Columbia.
  • Parc routier (Ministère des Transports et de la Mobilité durable du Québec, CC BY 4.0): Contient des données du ministère des Transports et de la Mobilité durable du Québec, sous licence CC BY 4.0.

Les autres provinces et territoires ne publient pas encore leurs haltes routières en données ouvertes; les arrêts qui s’y trouvent viennent donc d’OpenStreetMap seulement.

Téléchargement

Conformément à l’ODbL, la base de données complète du site peut être téléchargée sous la même licence : rest-areas-canada.geojson. Elle contient des données des sources gouvernementales ci-dessus; si vous la réutilisez, conservez aussi leurs mentions.

Aidez à améliorer les données

Un arrêt manque ou n’est plus à jour? Vous pouvez le modifier directement dans OpenStreetMap, ou nous l’indiquer.